(Sources : Mémorial Leclerc de Hauteclocque, Musée Jean Moulin, Mairie de Paris)
| LE GENERAL DE GAULLE |
Brazzaville, le 22 Septembre 1942 |
Mon cher Général,
J'ai été extrêmement satisfait de mon inspection des forces sous vos ordres.
Je salue leurs drapeaux.
Tant en ce qui concerne les facteurs matériels que la valeur morale, tous les éléments des armées de terre de mer et de l'air qui servent en Afrique Equatoriale et au Cameroun sont, sans aucun doute, prêts à accomplir toutes les missions qui leur seront confiées comme certains d'entre eux l'ont déjà fait glorieusement à Koufra et au Fezzan.
L'ennemi n'a pas fini de connaître ce que vaut l'armée coloniale française.
Je vous prie de transmettre l'expression de mon entière confiance à toutes les forces terrestres, navales et aériennes de l'Afrique Française Libre et à leurs chefs.
Croyez, mon cher Général, à mes sentiments affectueusement dévoués
Monsieur le Général LECLERC,
Commandant Supérieur des Troupes en À.F.L.
Brazzaville